Die Stadt Dachau sorgt in der vielbefahrenen Sudetenlandstraße für Verbesserungen sowohl für Radfahrer als auch für Autofahrer: Zwischen Annabergstraße und Alte Römerstraße gibt es künftig ein beidseitiges Angebot für den Radverkehr, außerdem wird der komplette Fahrbahnbelag erneuert. Die Bauarbeiten starten am 29. Juni und sollen rechtzeitig zum Volksfestbeginn am 08. August beendet sein.
In beiden Fahrtrichtungen werden die Parkstreifen aufgelöst, wodurch Platz für einen nordseitigen Radweg und einen südseitigen Radfahrstreifen neben der Fahrbahn entsteht. Die Baumaßnahme startet auf der südlichen Seite der Sudetenlandstraße, danach folgt die Realisierung des Radweges entlang der stadteinwärts führenden Fahrbahn. In der ersten Sommerferienwoche wird dann unter Vollsperrung der komplette Fahrbahnbelag erneuert. Außerdem sind künftig die vier Ampeln in diesem Abschnitt mit Wärmebildkameras ausgestattet, um den Verkehrsfluss zu optimieren und die Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer zu erhöhen.
Während der Bauarbeiten wird der Verkehr in der Sudetenlandstraße Richtung Industriegebiet auf einer Spur geführt, von der das Geradeausfahren und das Rechtsabbiegen möglich ist – die Umleitung für Linksabbieger in die Alte Römerstraße Richtung Norden erfolgt über die Fraunhoferstraße, Am Hörhammermoos und die Robert-Bosch-Straße. Die Daimlerstraße ist während der Bauzeit nur über die Alte Römerstraße anfahrbar, die Annabergstraße wiederum von der Würmstraße und der Falkenauer Straße aus. Die Zufahrt zum TÜV bleibt während der gesamten Bauzeit möglich, ebenso sind die Wohnungen und Geschäfte weiterhin erreichbar; über kurzfristige Einschränkungen informiert die Baufirma die Anlieger rechtzeitig. Der Fuß- und Radverkehr wird in jeder Bauphase auf die gegenüberliegende Straßenseite geführt.